8 กันยายน 2006จดหมายจากชาวดาวพลูโต – Letter from Galaxy’s threshold.

สวัสดีชาวโลกที่รัก

pluto

Moon is Still Full.mp3

ดึกดื่นคืนไหน มองฟ้าไม่เห็นจันทร์

ไม่เจอะเจอกัน ให้รู้ไว้ว่ามันไม่หายไป

แค่หมอกบังตา แค่แผ่นฟ้ากั้นเอาไว้

ด้วยความห่างไกล ถึงมองไม่เห็น

ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้จากดาวพลูโตนะ

ด้วยความคิดถึงพวกเธอเหลือเกิน พวกเธอสบายดีไหม?

ฉันเหลือบเห็นหนังสือพิมพ์หัวสี “เดลี่พลูโต” เมื่อเช้านี้พาดหัวตัวยักษ์ประมาณว่า

“ปลดสุริยะ”

อยากให้รู้ ว่าจันทร์ยังส่องแสง

ยังฉายลงมาที่เธอไม่เคยห่างหาย

ค่ำคืนนี้ แม้เมฆหมอกจะกั้นไว้แค่ไหน

ให้รู้ไว้ว่าจันทร์ยังเต็มดวง

เห็นตอนแรกฉันก็คิดว่าเป็นข่าวเกี่ยวกับนักธุรกิจการเมืองในประเทศหนึ่งบนโลกของเธอเสียอีก

(ถึงฉันจะอยู่ไกลปืนเที่ยงแต่ก็ติดตามข่าวสารเรื่องอั้งยี่โกงบ้านกินเมืองนะ)

แต่พออ่านดีๆ ก็ได้รู้ว่าที่จริงเขาพาดหัวว่า

“ชาวโลกปลดดาวพลูโตจากระบบสุริยะ”

ฉันซื้อหนังสือพิมพ์เล่มนั้นมานั่งอ่านอย่างใจหาย

อยู่ห่างเพียงใด แต่ฉันก็เหมือนเคย

ไม่เจอกันเลย แต่รู้ไหมฉันยังไม่หายไป

แค่อยู่ไกลตา แค่แผ่นฟ้ากั้นเราไว้

แต่ยังห่วงใยเหมือนเดิมเสมอ

หลังจากอ่านเนื้อหาข่าวแล้ว ฉันก็เข้าใจในสิ่งที่พวกเธอได้ตัดสินใจ

แต่คำถามก็คือ แล้วมันส่งผลอะไรกับชีวิตประจำวันของชาวพลูโตอย่างพวกฉันหรือไม่?

ในเมื่อ ดาวเคราะห์แคระ(ตามศัพท์ที่นสพ.ใช้) อย่างเรา

ก็ยังคงโคจรในวงโคจรเดิม รอบดวงอาทิตย์ดวงเดิม ด้วยจังหวะความเร็วเดิม เหมือนเคยเป็นมาหลายล้านปีแสง

อยากให้รู้ ฉันยังไม่เปลี่ยนไป

ยังรักเพียงเธอ ยังคิดถึงกันเสมอ

ค่ำคืนนี้ แม้ไม่อาจพบได้เจอะเจอ

ให้รู้ไว้ว่าฉันยังคงเดิม

การมีอยู่ ดำรงคงอยู่ของดาวของฉันต่างหากที่เป็นข้อเท็จจริง

ตัวหนังสือบนหนังสือพิมพ์นั้นไม่นานก็คงกลายเป็นถุงกล้วยแขก

(ที่เขาว่าอร่อยนักหนาบนดาวของเธอ)

และกลายเป็นขยะไปในท้ายที่สุด

ในวันนั้นดาวพลูโตอย่างฉันก็คงโคจรเงียบๆ ในวงไกลโพ้นจักรวาลที่เธอไม่อาจมองเห็น

…แต่ดาวของฉันก็ยังคงอยู่ ไม่ว่ากองหนังสือพิมพ์เก่าในบ้านของเธอและฉันจะตั้งสูงขึ้นมากเพียงใดนับจากนี้…

ให้เธอรู้ ฉันยังไม่เปลี่ยนไป

ความรักจากใจฉัน

ยังเหมือนพระจันทร์ดวงนั้นที่ยังเต็มดวง

ความรักจากใจฉัน

ยังเหมือนพระจันทร์ดวงนั้นที่ไม่เคยเปลี่ยนไป

รักและคิดถึงเสมอ ชาวพลูโต(พุงโตอีกตะหาก)

++++++++++++++++++

เพลง “จันทร์ยังเต็มดวง” ของวง Bodyslam

บันทึกวันนี้เขียนแด่ชาวดาวพลูโต ในคืนจันทรุปราคาที่ผ่านมา

Tags: , , ,


Leave a Reply